SLIFER ~ : وەرگێران
فێرسێ پيروزێ مەزن هيندوريكسن زڤريڤە ژيانێ بكارئينانا هێزا شەيتانى
نەوەيا نوى هاتنە گهورين بو شەيتانان و يێ باژێرى وێراندكەن
ژبو رزگاركرنا ميليوداسى ويێن دگەلدا، ئەزيزابێت دگەل هيدنوريكسينى چوو
...ميلوداس چوو بو رزگاركرنا وێ
لێ بەريهينگێ بانى رێك لێ گرت
تڕانا نەكە ددەمەكێ هوسادا؟
...سەركردە
هەردەم من خو ددا پاش ژگوتنا تشتەكچ هوسا يان هەتا هزر تێدا كرن، لێ ڤێجارێ دچ پرسيار ژتە كەم
ئەرێ تو شەيتانى؟
بێ دەنگيا تە ئانكو "بەلێ" مانە؟
دەم نەيێ گونجايە بو ڤێ
...ئەليزابێت يا
!رەنگە كار بوتە يێ گرنگ نەبيت، لێ ئەڤە گرنگترين تشتە بو من
!ئەەگر من تو كوشتى، ئەو دێ زڤريتەڤە ژيانێ
ئەو كيژ مەژى هشكە گوتنەكا هوسا بێ رامان گوتى؟
خوداوەندێ سەركردەيێ دفن بلند
!دئاخفت دشاخێ مەزندا
!بانێ مەژى هشك
!دێ پەيوەنديێن خو دگەل تە برم ئەگەر تو يێ بەردەوام بووى لسەر ڤێ
چەوا؟
وكەنگى ئەز بويمە هەڤالێ تە؟
ئەگەر تە دەڤێ خو ڤەكر زێدەتر دێ تە كوژم بەرازێ بكێرنەهاتى
!توى ئەوێ دچ مرين گەر ئەز رژد بووم
!ئەڤجا من بكوژە
...هيڤيدكەم
خوداوەندى گوت سەركردە هەڤالێ شەيتانايە، ئەوێن ئيلاين كوشتى
ئەڤەر من تو كوشتى دێ ڤەگەرينەڤە ژيانێ
ئەڤجا هوسايە
باشە
من بكوژە بان
...سەركردە
ئەڤە چيروكەكا مروڤانە و بونەوەران ژجيهانێن دى
چيروكەكا چەرخێن كەڤنە
...كارێ فێرسێن پيروز نەما وەك بەرێ بتنێ لشانشينا ليونس
بەلكو بەلاڤبوو لسەرانسەرى بريتانيا
سێر دهێتە هژمارتن هێز
...وئەو هێز بخو
چارەنڤيسێ هەمى وەلاتى دياردكەت
دناڤ هەمى فێرساندا ، گورەپەكێ بتنێ يێ هەى خودان ناڤ ودەنگێن خرابن لبريتانيا
...وناسناڤێ ڤى گروپى حەفت خەلەتيێن كوژەكە
خوشى ونەخوشى پێكڤە يێ بسەر مەدا دهێن
و چ ئەگەر نينن جهێ پرسياركرنێ بن
خوشى ونەخوشى پێكڤە يێ بسەر مەدا دهێن
چ ئەگەر نينن جهێ پرسياركرنێ بن
دناڤ مندا شەيتانێن هەين، وئەو نزانن
ئەز هندێ درندەمە تا وى راددەى دچ وان بەردەم
مينا ئاگرينە يێ من دخەندڤينن
خوزى ئەزێ خوڕاگر بام
سلاڤ، حەزا من، توى هەڤالا منا بەرێ
بەلێ پا ئەز نها پێتڤى بتە نينم
هەرە گەريانەكێ و وەرە ژوور
دێ تە بينمە ڤە للايێ دى
samayoi tou mono mo tomadoi kou mono mo
ئەوێن دگەريێن و لبەرسڤا دگەريێن، ئەوێن پرسيارا دكەن يێن شاش بووين
دێ ژهەمى خەلەتيان بورن
subete no tsumi wo koe
خوشى ونەخوشى پێكڤە يێ بسەر مەدا دهێن
چ ئەگەر نينن جهێ پرسياركرنێ بن
خوشى ونەخوشى پێكڤە يێ بسەر مەدا دهێن
چ ئەگەر نينن جهێ پرسياركرنێ بن
خەلەكا ٢٢
يا دشيانێن مندا بكەم ژبو تە
...ئەڤە
هشياربە
بدرستى ئەڤە چيە رويددەت؟
!ئەڤە مينا... ئەڤ ە مينا دوزەخێيە
برا، ئەز دێ ژتە بهێزتر لێهێم
وەكى من پێشبينى ركى هێشتا يا زينديە
...لێ گەر من وكوشت
!ديان
!هشياربن
!راوستە هيلبرام
..تو ، تو ، تو ، تو
خويشكا من گيلا
ئاريشە نينە، ئەڤێ بو من بهێلە
دوريڤاس، ئەڤجا تو يێ بسلامەتى؟
ئەليزابێت ساما، هيڤيدكەم پاشڤە بزڤرە
تە دڤێت چ بكەى؟
هيندوريكسن ئەز بەرسپرسم، ژڤێ گهورينا تە هەتا ڤى رادەەى وئەوە تە بسەرێ شانشينێ ئيناى
ئەز بخو دێ ڤێ ئێكلاكەم ژبو هەر چنەبيت پيچەك بهايێ خەلەتيێن خو بدەم
تو هزردكەى دێ شێى بەرسينگا من گرى؟
بەلێ، پێتڤيە ئەز تە براوستينم هەر چ چێبيت
..وەك ئەز ئێك ژ فێرسێن پيروزێن شانشينێ
..و وەك ئەز هەڤالێ تە
سەركردە، تو يێ رژدى دەربارەى ڤێ؟
ببوچوونا تە ئەڤ تشتە جهێ تڕانێيە؟
بلەز من بكوژە
وى دەمى دێ خوشتڤياتە ڤەگەريتەڤە ژيانێ
ئەگەر ئەز لجهێ تە بام بێ گومان دا هەمان كارێ تە كەم
ئەز سوپاسدارێ تەمە سەركردە
هندى دژيانێدا مابم ئەز تە ژبيرناكەم
ئيلان، چاڤەرێى من بە
بوچى تە هێرشا دژبەر كر پشتى ڤێ ئاخفتنێ؟
!تە گوتە من كو تە بكوژم
من نەگوتيە ئەز دێ يێ بێدەنگ بم ورێ دەمەتە دا من بكوژى
ئەگەر تو لجهێ من باى دا هەمان كار كەى، راستە؟
چەوا؟
ئەليزابێت هيچ گرنگيەكچ نادەتە قوربانيدانا خو
ئەز دێ چەوا شێم هێلم سەرەراى زانينا ڤێ چەندێ؟
!ئەز نەشێم بمرم لجهەكێ هوسا
تێگەهشتم
لێ ئەز ژى پاشڤەنازرم وبێژم "باشە، تێگەهشتم" ژبەر ڤى ئەگەرى بتنێ
!بان بەسكە ژڤێ
بێ دەنگ بە
دبيت ئەڤە رێكا ئێكانە بيت ژبو زينديكرنا ئيلاينێ
هەى بێ مەژيێ بێ دەماغ
راوستە هوك
ئەرێ دێ گوهداريا شاخێ تو چ ژێ نەزانى كەى و ميليوداسى كوژى؟
!تێگەهشتى نها
تو هەر ميليوداسى نادانى هەڤالێ خو
سەركردە ژباشترين هەڤالێن منە
لێ ئيلاين دێ ڤەگەريتەڤە ژيانێ ئەگەر ئاخفتنا وێ راست بيت
لێ ئەگەر درەو بيت؟ دێ هەڤالێ خو ژى ژدەست دەى
تو هزردكەى هەتا ئيلاين چان دێ يا كەيف خوش بيت گەر ڤەگەريا ڤە ژيانێ بڤێ رێكێ؟
...ئەڤجا بێژە نها چ بكەم
تو بتنێ بەرازەكى و بتنێ دزانى بەرمايكان بخوى
...بان
ئەز رەتناكەم كو هەڤديتنا من ژبو سەركردەى و يێن دى مرنا ئيلاينێ يا ژبيرا من برى
چەندين رويدانێن هەى دئێك سالدا تا وى رادەەى ئەز بێزار نابم
لێ سەرەراى ڤێ ئەز دزڤرمەڤە بارێ خويێ رەسەن
لێ هەر لدوماهيێ، ئەز هەرێ بتنێمە وهەتا هەتايێ
ئەز وێ نابينم نە لئەڤ سالە و نە لسالەكا دى
جيهان بێى وێ مينا دوزەخێيە
تو دڤێ دگەهى؟
!ئەز تێناگەهم
تێگەهشتى
لێ نها، ئەركێ خو بجهـبينە وەك تو خەلەتيا رويڤى ژ حەفت خەلەتيێن كوژەك
!ئەڤە فەرمانە ژدەف سەركردەى
دا ئەڤێ ئێكلاكەين پشتى ئەڤ كاودانە بدوماهى دهێت
... وى دەمى
بەلێ
دێ مينى هەڤالێ من هەر چ چێبيت
گەهشت
ميليوداس تو يێ بسلامەتى؟
هوك، من ببە جهێ ئەليزابێتێ
...لێ بڤى بارێ لەشێ تە
ئەڤجا، دێ پيچەكێ نڤم
!دێ نڤى؟
!چ بلەز
قەدا فتە بكەڤن، تو گەلك رەفتارەكا خراب دگەل من دكەى
سەروك
چاڤچ تە لسەركردەى بيت
پێتڤى ناكەت ڤێ بێژيە من
!چونكى ئەز هەڤالێ وى مە
!گيل، گيل، هيڤيدكەم نە مرە
ئەز دێ دگەل خو بەم
..تو چ دكەى
!بان، تە دڤێت چ بكەى؟
ژبەختەوەريا هەوە من ئەڤە لبايزل دزى بووم
چارەسەريا بلەز
!دەزبەندا چارەسەريا بلەز
پێتڤيبوو من ئێك دگەل سەركردەى ژى بكارئينابا
چنينە
!راوستە هيلبرام
چ ئەگەر نەمان شەرى بو بكەين
هيڤيدكەم نەهێلا زێدەتر زيانێ بگەهينمە تە
تو هەڤالێ منێ خوشتڤى
!بان
!دێ تە كوژم گەر تە مايێ خو تێكر
!هيلبرام هەڤالێ منێ خوشتڤيە
زوى بدوماهيبينە گەر هەڤالێ تەيێ خوشتڤى بيت
ئەز دزانم
!ئەز دزانم
...بلەز
... مادەم توى... بو من نەيا گرنگە چەند جارا دێ هێمە كوشتن
...ڤێجا ... لەزێ بكە
هيڤيدكەم ... مـ- مـ- من بكوژە ... هـ- هـ- هێشتا ئەز هشيار
ئەڤە چيە چێدبيت؟
نەوەيا نوى هاتينە گوهارتن بو دڕندا؟
جێريكو كانێيە تو؟
... دەنگێ برايێ من
ئەرێ لمن دگەريت؟
...برا
ئەڤە ئەز لڤێرێ
جێريكو
برا ئەزا بهێز كەتيم
پيچەكێ ستايشێن من بكە
!ئێك ژهەوە، ... من بكوژيت
!تێچوون
تڕشێ توێنەر
!فێرسێ پيروزێ مەزن دوريڤاس
تە ژبيركر هيندوريكسن؟
لەشێ من مينا نيازا منە، نا پيچ بيت و نا رزيت
هەتا گەر تە سێرا خو ژى بكارئينا
هەروەكى يا چاڤەرێكرى ژتە
ژبەر ڤێ يەكێ جهێ داخێيە
من دڤيا هەتا هەتايێ بمينى هەڤالێ من
... ئەڤ شيانا نويكرنێ و ئەڤ هێمايێن سەير
نە هێزا كەسەكێ ئاسايە
تو يێ بێ بها بووى هيندوريكسێن
!شكێنەرێ ستێران
شكێنەرێ ستێرانم
شكێنەرێ ستێران
ئەڤە نەراستە
ببوچوونا من پێتڤيە مروڤ مينا مێش وموران خو بەرديدا خو بخشينم
!يا بسلامەت بە، ئەليزابێت چان
!ئەڤە دوو قارەمانێن درێدا بو رزگاركرناتە
ئەرێ ئەز شيامێ؟
...ئەليزابێت ساما
...لسەر ڤى دەست ودارى
ئەڤە چەندا خڕابە
پێتڤيە ئەز زوى ببەم بەرى خوينا وێ هشك ببيت
!ئەڤە دوماهيكا تەيە هيندوريكسن
براستى ئەڤە دوماهيە
!گوستاڤ؟ خو ڕاگرە
...گيلساندر ساما
...هيڤيدكەم خويشكا من رزگاربكە
...هيڤيدكەم من بكوژە
!راوستە، من نەڤێت تە بكوژم
ئەڤجا خو بدە لايەكى
!بان
...هارلكوين، هيڤيدكەم
...لەزێ بكە و من بكوژە
!براستى من نەڤێت ڤێ بكەم
!بەسە ڤان گوتنێن بێرامان نەبێژە
!تو هەڤالێ منێ خوشتڤى
!ئەڤجا، ئەز دێ راوستم و نامينم هەڤالێ تە يێ خوشتڤى
!ڕومێ گيانى، شاستيفور، شێوێ چوارێ
!گولبەروژ
!بان من بكوژە
چ پێنەڤێت دێ تە كوژم
...لەش هــ
ونها فێرسێ پيروزێ دناخێتەدا مر
چ كەربان ژمن نەراكە جێريكو
هيلبرام
ئەرێ هەتا دوماهيێ تو هەڤالێ منێ خوشتڤيبووى؟
!گيلا
براستى تو يا بسلامەتى؟
بەلێ، ئەز گەلەكا باشم
!ئەڤجا دا بچين هاريكاريا سەركردەى و ئەليزابێتێ بكەين
ئەز دێ چم دا يێن دى گازيكەم
ئەز و بان دێ بكارێ نەوەيا نى رابين لسەرانسەرى پايتەختى پاشى دێ گەهينە هەوە
!گەهشت
نەبە رێگر درێيا مندا
بوچوونا تە تو دگەل كێ دئاخڤى؟
...ئەو
حەفت خەلەتيێن كوژەك؟
...بوچى خاين رادبن بــ
ئەزێ هەست بهێزا سەركردەى دكەم
تاقيگەها ڤەكولينێن نهێنى يا لبەرامبەرى مە
...براستى تشتەكچ رويددەت
دەمەكێ درێژێ بورى
پشتى ئەم ڤەگەرياين ژئەركێ خو وئەمێ ڤى كاودانێ سەير دبينين؟
...نەڕينا ئەلندێ
دەمەكێ درێژێ بورى
من ديا جارەكادى هەڤركيا تە بكەم لێ دا ئەڤێ پاش بێخينە دەمەكێ دى
يا ماى بو مە بهێلن
!سوپاس
!بخاترا هەوە
تە چ هيڤيى نەمان سەركەڤى پشتى سێرا تە نەماى
چ نەمابوو دوريڤاس
ئەز دانپێدانێ بشكەستنێ دكەم
تو ئێكەمين كەسى من نەڤێت بكوژم
...تو شيرەتكارێ من بووى
هەڤال، و هەڤكرێ من بووى
جهێ داخێيە
تڕشێ توێنەر
هەر چ نەبيت دێ مرنەكا هێمن بتە بەخشم
ميليوداس؟
يا خويايە تڕشێ من يێ كارا نينە بەرامبەر شەيتانان ژبەر هێزا وانا بێ وێنە
...دوريڤاس
!ئەبيزابێت چان
...ئەز ئێكێ گەلەكێ جامێرم
ئێك ژسێرێن درويد ئەوێن پەرستنا سروشتى دكەن وكەربێن خوداوەندا ژ شەيتانان ڤەدبن
هەستەكێ سڤك لدەف من پەيدابو دەمێ من تو بو ئێكەم جار ديتى
ئەو هێزا مەزنا خڕابكارا دناڤا جەستەيێ تەدا
ئەز ژتە ترسيام و بتە داغباربووم
!لێ من هەمان هێزا تە هەلا من بدەسڤەئينا
ئەليزابێت، ئەز دێ ئێكسەر ڤى كارى ئێكلاكەم
پشتى بدوماهيك هتنا ڤێ، دا پێكڤە لبارێ كاركەينەڤە، باشە؟
هوك، دێ شێى چاڤێ خو دەيێ؟
!بـ-بەلێ
ئەز دێ پەراسيا خويا بهێز وبەلەز بكارئينم ژبو پاراستنا وێ
ئەو تو چ دبێژى؟
!باشە، نوكە هەرە
ئەز ناهێلم تو برەڤى
!ئەليزابێت چان، نەمرى
!ئەز ناهێلم تو بمرى
تو چەندێ خشيمى
ئەڤە لسەر تە ژى هەروەسا دچەسپيت
ئەم رزگاربووين
ئەليزابێت
!ئەز چ جاران لتە نابورم
يا پێتڤيبوو نها ئەو مينا مريان با
ئەو بوچى لڤێرێيە؟
سەركردە تو يێ زيندى؟
حەفت خەلەتيێن كوژەك
باشە، باشە
پێخوشحالم خەلەتيێن ئەفسانەى كوم بوون بدژى من
...وهەروەسا
!فێرسێن پيروزێن شانشينێ
!ئەڤ جارە نە پێخەمەت حەفت خەلەتيێن كوژەكە بەكلو دا كو نەهێلين تو برەڤى
مە هەمى شەيتانێن لباژێرى بدوماهى ئينان
!ئەز دچ هەست ببێزاريێ كەم گەر هەوە ئەڤە نەكربا
ئەز نزانم هەوە چەوا ئەو گلێشە ددكەمەكێ هويێ كورتدا شكاندن
!ئەگە گەلك جانە، حەفت خەلەتيێن كوژەك
لێ هوين نەشێنە من
دێ شێين
يا بێمفايە
تو دەرباز نابى
هەتا نها تە چار جاران گيانێ خو ژدەست دا؟
دێ ژمن توڕەبيت گەر ئەڤە روينەدەت
ئەز نها نابەزم
...ئەڤە
تو چبى يان هەر چ بى، ئەز رازينابم گەر تە نەشكێنم
!چەكوچێ دووانى
تو بتنێ كچكەكا زەبەلاحى
تە هعزررك دێ تەكنيكەكا بڤى رەنگى كارتێكرنێ لمن كەت؟
چەوا؟
رێ بدە من شيرەتەكێ لتە بكەم دەسپێكەر
هێزا شەيتانى دشێت تە ئێكسەر چارەسەر بكە، لێ زيان دێ هەر وەك خو مينن گەر تو يێ نەمر نەبى
تە چەند جاران خو نويكريەڤە؟
!تەكنيكا دووانى: تێكشكاندنا كانزاى
براستى ئەو ببپروشن
ددەمەكيدا تو چ گرنگيێ پێ نادەى
نە هندى تە
...ئەز دزانم ئەز گيروبووم ددياربوونا خودا، لێ
هيندوريكسينى ئەڤ هێزە ژكيڤە ئينا؟
لدويڤ گوتنێن گيلايێ، هيندوريكسينى ڤەكولين ئەنجامددان لسەر لەشێن شەيتانان بدرێژاهيا سالان
تەرمێن شەيتانان؟
وەرگێرانا چاڤێن خو ژشەرى دێ گيانێ خو بەرامبەر بەخشى بان
هيندى، تە ئەەڤ لكيڤە ديتيە؟
چ؟
...وەكى من گوتى
!ئەزێ پڕسيارا جهێ ديتنا ڤى ژتە دكەم
...ئـ-ئەڤە
ئەڤە دەسپێكا هەر تشتەكيە
kimi no sonzai dake de sekai wa mangekyou mitai da
بهەبوونا تە بتنێ، جيهان مينا وێنەكێ رەنگا ورەنگ لێ دهێت
hashiru kimi ni awase keshika wa irodzuku kara
ديمەنێ پڕى رەنگە، ددەمەكيدا تو دويرێ درەڤى
hora mata kimi no mae de namida wo miseteshimatta
ها ئەڤە ئەز، جارەكا دى يێ لبەرامبەرى تە روندكا دبارينم
nani ga attemo zutto hanaranaide kureta
لێ بها تو هەرا دگەل من هەر چ چێبيت
dareka wo mamorinuku to dareka ni tsumi wo tsukuru
برێيا پاراستنا كەسەكێ دى، خەلەتيا كەسەكێ دى دروست دكەى
ikiru hodo ai wo shitte kokoro wa tsuyokunaru
فێربە حەژێكرنێ، و بهێزتر لێبهێ، دەمێ تو ژيانا خو دبەيە سەر
me no oku ni utsuru kako no kizu wa
دێ هەمى برينێن رابوريێ تە هلكێشم
watashi ga nomihosu kara
ئەزا بەروڤاژيمە دكويراتيا چاڤێن تەدا
kimi no sonzai dake de sekai wa mangekyou mitai ni
بهەبوونا تە بتنێ، جيهان مينا وێنەكێ رەنگا ورەنگە
kuru kuru mawatte hikari ga sasu
بەردەواما دزڤريت و روناهيات وێ يا دبرسقيت
kawaru kisetsu to kawaranai waraigoe
وەرزێن دهێنە گهورين، وهەر دەنگێ گرنژينا مە وەكى خويە
kimi wa omoide ni naranai yo
نابيتە بيرهاتن ددلێ مندا چ جارا
koko ni iru kara
چونكى تو نها يا دگەل من
ڕاپورتا خەلەكا بهێن
ڕاپورتا خەلەكا بهێت
ئەز جێريكومە
چنەمابوو ئەز مريم
:لخەلەكا بهێت ژ حەفت خەلەكيێن كوژەك
هاتنا بێئومێديێ
گوهێ خو بدەنێ
ناڤێ من نە جاريكويە و نەجيوريكويە ونە جوريكويە
!ناڤێ منێ درست بلا لبيرا هەوە بيت، جايكويە
خەلەكا ٢٣
هاتنا بێئومێديێ
دێ هەوە بينينەڤە
!لحەفتيا بهێت